Maman Déjantée; « Mars, c'est sa mère. C'est bizarre et ça surprend, mais il fallait bien qu'il vienne de quelque part, pas vrai? Et puis bon, tout le monde sait comment les bébés sont fait. Pumpkin, il ne vit pas avec elle – plus maintenant, et quand ça avait été le cas, ça n'avait pas duré longtemps -, mais ils se voient toujours, parfois une fois de temps en temps, et parfois plus souvent.

Mars, c'est une mère un peu étrange, mais elle est pas méchante. Une bonne maman, vraiment, qui ne sait juste pas trop comment ça marche, les gosses, à défaut d'en avoir été une un jour. Une mère qui a suffisamment d'énergie pour deux, qui passe en coup de vent dans vie pour repartir tout aussi vite quand bon lui semble. Qui lui donne des noms de friandises ridicules même lorsqu'elle sait que ça l'énerve. Qui passe parfois des heures entière à le regarder sans qu'il ne sache vraiment pourquoi. Qui le met à la porte quand ça lui chante, parce qu'après tout, elle a sa propre vie à vivre.

Une mère qui le supporte malgré son caractère aussi ensoleillé qu'un jour de pluie. Qui le laisse râler autant qu'il veut sans jamais l'en empêcher. Qui, même s'il n'en a rien à foutre d'eux, ne laisse pas les autres le dénigrer pour ce qu'il est. Qui lui confectionne sans cesse des tas de vêtements sans jamais le faire payer.

Mars, c'est sa mère, et l'aime, c'est aussi simple que ça. »